¿Una URL de dos lineas?
Una URL se "muestra" en más de una linea si y sólo si existe algún tipo de wrap que la divide artificialmente para que la puedas ver completa y que no rompa el diseño del sitio.
En todo caso puede ser una larga linea, o puede que estés copiando de algún lado el enlace y que el salto de linea esté en el medio molestando.
Prueba a pegar las 2 lineas en un editor de texto y luego unirlas borrando el salto. Copia el resultado y vuelvelo a pegar en dóndo lo necesitas.

__________________
Atrevidoweb
Coordinador de traducción de Joomla! 1.5 www.joomlahispano.org
Official Translator Partner. Sitio de trabajo: www.todosjuntos.org