Tengo una solucion practica y sencilla a tu pregunta..
Si queres poner un texto o grafico en algún lugar de los menues, hace lo siguiente.

Ingresa al administrador y luego a Modulos, hace en click en NEW o nuevo modulo y lo creas a tu manera. Luego lo publicas y le das la posición (left, right, top, etc) y orden deseado . Es rapido y bueno, sin tener que integrar un compente mas.

Saludos rann..